environs

Alameda de Cervera

La Finca Los Batanes se trouve à Alameda de Cervera, un village qui dépend de Alcázar de San Juan, au sud-ouest de la province de Ciudad Real. Cette propriété fait partie du Campo de San Juan, contrée de la Manche composée de quatorze villages jadis soumis à l'Ordre de Saint Jean (Orden de San Juan), également connu sous le nom d'Ordre de Malte.

Alameda de Cervera, en bordure du fleuve Guadiana, se trouve à deux heures du centre-ville de Madrid, à une heure de Tolède et de Ciudad Real, éloignée de l'agitation et du brouhaha de la ville. Elle est à proximité de plusieurs villes telles : Arenales de San Gregorio, Campo de Criptana, Alcázar de San Juan, et Tomelloso.

Les fêtes patronales en hommage au martyre San Lorenzo ont lieu les 9, 10 et 11 août. L'agriculture et notamment la culture du raisin et du melon représente l'activité principale de cette région.

L'histoire d'Alameda de Cervera remonte à l'époque romaine lorsqu'elle fut, semble-t-il, une ville de l'empire. A l'arrivée des musulmans, un château fut construit, qui tomba aux mains de l'Ordre de Saint-Jacques qui le céda à l'Ordre de Saint Jean. L'endroit devint ainsi le lieu de plaisance de différents prieurs. Ce château se situe dans l'actuelle Casa Grande, une construction également dénommée El Castillo 'château' de Cervera, construit en 1865 par l'ordre de Saint Jean, une communauté qui possédait également le couvent de Saint Jean à Alcázar. Il fut acheté aux religieux par Don Alberto Urech et appartient depuis aux descendants de cette famille.

Alcázar de San Juan

Alcázar de San Juan est une ville de la région de Castille-La-Manche, située au nord-est de la province de Ciudad Real, à 150 kilomètres au sud de Madrid et à la limite avec la province de Tolède et dont dépend le village d'Alameda de Cervera où se trouve la Finca Los Batanes.

Certaines études prétendent que l'écrivain Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) naquit à Alcázar de San Juan. Elles citent notamment les ouvrages d'Ángel Ligero Móstoles, Francisco Saludador Merino, Rafael Mazuecos Pérez-Pastor, Manuel Rubio Herguido ou de Bruno Redondo. L'acte de baptême d'un fils de Blas Cervantes Saavedra et Catalina López, du nom de Miguel, retrouvé dans l'église paroissiale de Santa María, est à l'origine de cette tradition cervantine. En 1748, Blas Nasarre, bibliothécaire principal du royaume et cervantiste, écrivit en marge de cet acte « Est l'auteur de l'histoire de Don Quichotte ».

Réserve naturelle

La réserve naturelle d'Alcázar de San Juan se compose de trois lagunes

• Lagune de Camino de Villafranca
• Lagune de Las Yeguas
• Lagune de La Veguilla

Située aux alentours de la ville, cette réserve s'étend sur 695 hectares de zones protégées, d'une grande valeur naturelle, ce qui a favorisé l'adoption d'autres formes de protection et de reconnaissance : refuge de faune, zone de protection spéciale des oiseaux (ZEPA), réserve de la biosphère de la Manche Humide (UNESCO), zones humides d'importance internationale (RAMSAR)

Ces trois lagunes ont pour origine les restes d'anciens lits de fleuves de l'époque quaternaire, qui furent par la suite segmentés et bouchés par tronçons. Ceci peut-être observé aujourd'hui par les coupures existantes sur le terrain, entre le fleuve Cigüela et la lagune de Las Yeguas, où l'on découvre un dépôt de fins matériaux avec de petits galets propres aux zones fluviales.

S'agissant de zones humides, la faune la plus considérable se compose d'oiseaux aquatiques. À noter la présence de l'érismature à tête blanche, une espèce en voie de disparation dont la reproduction est un succès depuis 1998. Parmi les espèces vulnérables, on remarque la sterne hansel, l'avocette élégante, le tadorne de Belon, le grèbe à cou noir, le blongios nain, le canard pilet, la sarcelle d'été, la nette rousse, le fuligule milouin, la glaréole à collier, le héron pourpré, le flamand, la grue cendrée, etc.

loisirs

Tourisme actif

Castille-La-Manche, et plus précisément la province de Ciudad Real, offre aux visiteurs de la Finca Los Batanes un vaste éventail culturel et de loisirs. Parmi les nombreuses activités ludiques, on peut citer les activités de tourisme actif, liées à la richesse géographique de cette contrée :

• Activités nautiques telles que le canoë-kayak, la plongée, le rafting, la voile, etc., dans un cadre privilégié comme les Lagunes de Ruidera.

• Activités à sensations telles que l'escalade, le saut tyrolien, le paint-ball, le parapente, la descente de ravins, le saut à l'élastique, les routes en buggies et quads, etc.

• Activités qui permettent de découvrir la nature environnante : tourisme ornithologique, spéléologie, alpinisme, équitation, randonnées, tir à l'arc, balades en aérostat ou ULM'

Festivités

• Festivités du carnaval (du 24 au 28 décembre)

  CARNAVALCAZAR a lieu à Alcázar de San Juan entre Noël et le Nouvel An. Cette fête remonte au XIXème siècle lorsque la fête des Saints Innocents supplanta les carnavals traditionnels en termes d'affluence. En 1991, cette fête fut classée d'Intérêt Touristique Régional.

• San Antón (17 janvier)

  

  Outre la bénédiction des animaux, les grands feux de joie, les « tortas en sartén » (sorte de tourte typique) et la tombola de gorets, sont devenus des traditions. Cette festivité a lieu dans l'Ermitage de San Antón.

• San Sebastián (20 janvier)

  Dès le petit matin, Alcázar de San Juan se réveille au joyeux son des pétards et de la procession de chevaux, suivis de sauts à la corde sur la Plaza del Arenal non loin de l'Ermitage de San Sebastián. À la tombée de la nuit, les habitants de la ville se rassemblent à l'Ermitage, autour d'un grand feu de joie.

• La Candelaria (2 février)

  La procession de la Sainte Candelaria et les offrandes à celle-ci sont devenues une tradition. Ce jour-là, on mange les « entorrados » typiques.

• Semaine Sainte

  La Semaine Sainte est marquée par des processions. La plus importante est celle de Jesús de Nazareth, durant laquelle les habitants témoignent d'une grande dévotion. Le Saint sort de l'église de la Santísima Trinidad dans la matinée du Vendredi Saint.

• San Marcos

  On célèbre Saint Marc en organisant un grand goûter durant lequel on mange le « hornazo » (pain au lait traditionnel décoré d'un 'uf dur) par une belle après-midi printanière.

• San Isidro (15 Mai)

  

  Alcázar de San Juan, région intimement liée à la culture de la vigne, fête en grande pompe le Saint des agriculteurs. Habitants et visiteurs se rassemblent sur l'esplanade de l'Ermitage de San Isidro pour un pélérinage traditionnel dès le petit matin jusque tard dans la soirée.

• San Juan (24 juin)

  Pour la nuit de la Saint Jean et l'arrivée de l'été, Alcázar revêt mille couleurs pour célébrer la fête des Maures et des Chrétiens. Pendant trois jours, la ville se remémore son passé grâce à des représentations médiévales et de brillants défilés.

événements

• Foire aux Saveurs de la Contrée de Don Quichotte (avril)

  

  La « Feria de los Sabores de la Tierra del Quijote » (foire aux saveurs de la contrée de Don Quichotte) est une rencontre culturelle et gastronomique réunissant deux des plus importantes valeurs de Castille-La-Manche : la culture de Don Quichotte et les aliments de La Manche. En plein c'ur de Castille-La-Manche, cette foire aux saveurs est une excellente vitrine pour y exposer les meilleurs produits du terroir, en octroyant une place privilégiée à l'authenticité et à la qualité de ceux-ci. Vins, fromages, miel, safran, toutes les appellations d'origine « Castellano-Manchegas », ainsi que les cites géographiques protégés et l'artisanat, se retrouvent dans la foire aux saveurs.

• Festival de Guignols (mai)

  Chaque année, des guignols venus des quatre coins du monde enchantent petits et grands par la magie et le mystère du théâtre, dans les lieux les plus emblématiques d'Alcázar de San Juan.

• Triathlon (juillet)

  Organisée par le club de triathlon Alcázar et l'IMD d'Alcázar, avec le parrainage spécial de l'assemblée de la région de Castille-La-Manche, la XXIIème édition du triathlon Ciudad de Alcázar, l'un des plus anciens triathlons au niveau national, s'est déroulée le 10 juillet 2010.

• Scènes d'été (juillet et août)

  

  Chaque année, la mairie d'Alcázar de San Juan lève le rideau de « Escenarios de Verano » (scènes d'été), un enjeu culturel qui associe plusieurs éléments du patrimoine de la ville par des spectacles de musique, théâtre, danse, littérature, ou art les plus variés. Ainsi, durant les mois de juillet et août, les soirées de cette contrée de la Manche voient défiler bon nombre de représentations qui s'adressent à tous les publics et à tous les goûts. Tous ces spectacles ont lieu en plein air, mettant en valeur chaque recoin de la ville. Places, cours intérieurs ou façades des églises, ruelles, parcs' deviennent le lieu de rencontre et de festivité sous le ciel étoilé.

• Quijote Music Festival (juillet)

  Faisant partie de « Escenarios de Verano », le Festival de Don Quichotte est une nouvelle alternative musicale visant à réunir dans un même espace culturel des artistes de différentes tendances.

• Festival de Musiques du Monde (août)

  Le mois d'août accueille à Alcázar de San Juan : le « Festival de Músicas del Mundo » ou « Festival de la Cantera », un festival musical qui rassemble depuis plusieurs années des groupes et des artistes du monde entier. Sa particularité et son attrait, outre ses interprètes, résident dans le lieu où se déroule ce festival : le Cerro de San Antón, au pied des moulins à vent, l'éternel symbole de La Manche, dans une ancienne carrière à l'acoustique spectaculaire. La brise des soirées d'été, les rafraîchissements et la bonne ambiance font le reste'

À visiter

Étant donné la richesse traditionnelle et culturelle de cette contrée, les touristes n'auront que l'embarras du choix.

• Ensemble du palais

  Composé de:

  
  • Torreón del Gran Prior Tour almohade appartenant à l'ancienne forteresse à laquelle la ville doit son nom. Connue sous le nom de « Torreón de Don Juan José de Austria », cette tour fut construite en 1231.
  • El Cubillo. Cette construction aurait fait partie des remparts qui entouraient le palais découvert par l'Ordre de Saint Jean à son arrivée dans la ville.
  • Capilla de Palacio. (chapelle du palais). Située en face du Torreón, cette ancienne chapelle de Saint-Jean Baptiste (San Juan Bautista) qui servit jadis de prison, cimetière, musée et chapelle, est actuellement le centre de réception des visiteurs et constitue le point de départ du parcours de la ville.

• Musées

  • Museo Torreón del Gran Prior. (musée Tour du Grand Prieur). Espace muséographique des Chevaliers Hospitaliers de l'Ordre de Saint Jean.
  • Musée Municipal. Ce musée expose les restes archéologiques et ethnographiques de la ville.
  • Musée de la poterie de La Manche (FORMMA). Alliant passé et tradition de La Manche avec la modernité.

• Moulins

  Les moulins de Cerro de San Antón furent aussi des engins mécaniques particuliers, historiquement liés à l'économie agricole de la région.

  De là on découvre un vaste panorama des alentours à 360 degrés et qui permet même, par beaux jours, d'apercevoir la finca Los Batanes.